9月14日至18日，我院急诊医学与灾难医学研究所江华副主任，急救中心急诊外科王文渊、王凯医师受邀参加在夏威夷召开的美国创伤外科学会第七十五届年会，并做大会发言。此次年会，我院是中国大陆唯一一个受邀并做大会发言的创伤研究机构。

　　本届会议共收到来自全球的700余篇论文投稿，70篇论文入选会议报告，其中我院的《优化代谢率为导向亚低温治疗可以降低颅脑创伤后的病死率研究》受到高度重视，被选为本届年会的第一个大会报告进行发言。9月14日，大会开幕式后，王文渊医师即登上讲台，在来自全球的1500余名创伤专家面前进行了报告，汇报完毕后，来自俄亥俄州立大学的Daneil Eiferman教授对这项研究进行点评，认为相较于传统以体温为治疗目标的颅脑创伤亚低温治疗，将代谢率控制在患者基础代谢的50%~60%，并将其作为亚低温治疗目标，能更好的改善患者脑代谢状况；为长期以来存在争议的亚低温治疗效果评价提供了有益的探索方向。

　　9月15日上午，王凯医师做了“危重创伤患者代谢动力学研究：一项基于代谢表型与临床预后关系的研究”的大会报告。罗德岛医院的David Harrington教授进行了点评，认为代谢动力学研究在传统的危重创伤研究内容之外，提供了另一个全新的，可对危重创伤转归变化的进行动态监测和预后预测的新路径。

　　本次年会上，还举行了AAST新会士证书颁授仪式，AAST现任主席Grance S. Rozycki向江华副教授颁发了会士证书。江华是中国大陆唯一一位AAST正式会士(Active Fellow)，1994年和2007年，我国老一辈烧伤和创伤专家黎敖院士和盛志勇院士被AAST授予荣誉会士（Honorary Member）称号。江华副教授的当选，是国际创伤学界对我院的创伤临床及研究水平的高度认可。

　　这两项研究均为创伤代谢组实验室、急救中心和城东病区创伤外科经过近5年的临床积累与数据分析，最终取得了良好的学术成果。随着代谢组研究在创伤、烧伤、危重症和肿瘤等相关领域的广泛深入，越来越多的青年医生参与，相信未来还将取得更加丰硕的研究成果。